社区学院衔接大学课程，轻松学习学费相宜。申请手续简单又方便，毋须会考成绩亦可申请入读。
记：记者
谭：谭万钧教授（香港中文大学教育学院教授，伯裘教育机构校长）
   
记：清问谭教授，香港学生在申请入读社区学院时，哪方面需要特别注意？
    谭：一般香i港学生申请入读美国的社区学院，其手续也相当简单方便。很多社区学院普遍只要求递交在港就读学校的成绩表〔Transcript），而毋须审核其中学会考成绩。
    不过，同学一旦决定赴美升学，便应尽快办理学生签证，及解决住宿的问题。同学应明白社区学院有别于大学，在社区学院一般均没有宿舍提供予国际学生的。
因此，同学在这一方面，需要做多一点的准备。例如，他们可以透过电子邮件与当地的海外学生中心联络，查询当地的住宿事宜，当地的海外学生顾问是很乐意提供有关意见的。

开学礼必须出席  让顾问协助选科
   
记：社区学院一般均有开学礼，而这些开学礼一般都比开学日早一个多月，其实同学需要出席这些开学礼吗？
    谭：必须出席！因为在这些开学礼上，就是介绍学院的海外学生中心予海外学生，井且会有一些顾问（Counselor）协助同学选科。同学需要在开学礼当天决定将来的路向。究竟是修毕两年课程，然后回港发展？还是修毕两年课程，然后继续升读大学二年级？这些，同学都要作好准备。
    当地的社区学院与当地的大学是有联系的，因此，学院的顾问会按同学的决定，作出指导。例如同学准备在大学修读计算机的，除了英文是必修科外，顾问更会指出，为配合准备在大学修读的学科，某一些的科目在社区学院时是必须修读的。而同学亦可向顾问索取有关的课程资料。
    另外，由于开学礼和开学日相差约有1个多月的时间，我建议同学亦要预先想清楚，在这段期间如果同学再出境的话，就要先弄清楚签证的问题了。
   
记：如果同学选择修毕两年社区学院的课程便返港，那相当于香港的副学士程度吗？
    谭：美国社区学院的毕业生，回港后只须通过香潜学术评审局的评审，其学历一般都相等千副学士学位。
所以同学无论选择就职或在本港各专上学院继续进修，均完全没有问题。

在港发展未如理想  升读大学有Take Two

    记：谭教授又是否认为，对于一些未能在港升读预科，或成绩并不理想的同学，选择升读社区学院，对他们会有好处吗？
    谭：一定会。
    我曾帮助不少不同背景的同学办理入读社区学院，当中的确有一些同学在香港念中学时，表现并不理想。但修毕社区学院的课程后，一般都可以升上大学，并有不错的发展。
   
记：谭教授可否谈谈一些社区学院拥有的特别优点，可帮助同学的发展呢.a
    谭：其实，社区学院确是为在港升学感到有点吃力的同学，提供一个不错的选择。首先，社区学院是以学分制的，学生有较大的自由度，选修自己感兴趣的科目。课程亦比较容易跟进，而且学费也比较便宜。再者，社区学院不像大学，同学之间没有那么大的竞争，所以一般都比较容易适应。
而课程方面，社区学院是与大学互相衔接的，有些同学甚至会先在社区学院修读某些科目，这样一来较在大学里修读便宜；二来同学可以在大学豁免相对的学分。

学院提供兼职助教工作  港学生凭数学成绩占优
    记：很多人都听过留美学生一般可在彼邦找兼职，最常见的便是在中式餐厅里洗碗碟，俗称“洗大饼”。有此社区_学院亦表示会为同学安排兼职，其实学院提供的会是哪一类型的兼职呢？
    谭：学院里会有部分校内助教的工作可供同学申请，但工作的时间有限，亦只提供予二年级的学生申清。
   
记：那香港的同学亦有机会申诸成功吗？是不是需要优异的学术成绩呢？
谭：有机会申请成功的。美国学生在数学方面的成绩会比较弱，那么，香港的学生便可在这方面努力，申清有关数学的助教工作，一般都不怎么困难。

政局并未影响学生升学

    记：近日美国局势不稳，有些家长可能会对美国的社区学院却步。您是否认为政局会影响留学生，尤其是华籍的香港留学生吗？
    谭：我个人就以为无论在哪儿风险系数都是均等的。在香港，随时亦可能有意外发生。相对而言，家长及同学要特别注意，在美国高速公路的意外问题。
   
记：最后，谭教授有什么勉励那些准备赴美升学的同学？
    谭：计划升学前，最好先作好准备，对计划申请的学院作充分的资料搜集，尤其了解住宿的问题。
此外，尽管在社区学院的学习较大学轻松，但同学都不应该掉以轻心，要尽力应赴每一个考试。同时，亦要争取机会，多了解些当地的文化。

后记
    以谭教授多年的丰富教学经验所见，对一般的学生来说，入读社区学院再衔接上大学，井不是强差人意，反之，谭教授认为这绝对是一条值得推荐的路。
    眼见很多在香港表现并不理想的学生，通过自己的努力，在社区学院继续进修井有不错的发展。谭教授表示，足证学生在引导下，能够打拼出自己的将来，这便是教育工作最高兴及最希望看到的成果。